08.03.2023
Mitteilung an die Stimmberechtigten von Hindelbank
Wir informieren Sie hiermit darüber, dass in Hindelbank für die Abstimmungen vom 12. März 2023 fälschlicherweise vereinzelt Antwortcouverts von der Gemeinde Fraubrunnen im Umlauf sind. Das Antwortcouvert kann trotzdem verwendet werden.
Bitte geben Sie Ihr Couvert in Hindelbank ab (analog Rücksendeadresse auf dem Stimmrechtsausweis). Sofern Sie Ihre Stimme aufgrund des Antwortcouverts bereits bei der Gemeinde Fraubrunnen abgegeben haben, wird Ihr Stimmcouvert am Abstimmungssonntag an die Gemeinde Hindelbank übermittelt.
Die Urne in der Gemeinde Hindelbank wird infolgedessen für die Abstimmung vom 12.03.2023 am Abstimmungssonntag ausnahmsweise bis 12:00 Uhr geöffnet sein (Öffnungszeiten Fraubrunnen).
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Dorfstrasse 14
3324 Hindelbank
034 420 20 60
gemeindeschreiberei@hindelbank.ch
Dorfstrasse 14
3324 Hindelbank
034 420 20 80
sozialdienste@hindelbank.ch
Montag |
08.00 - 12.00 |
14.00 - 18.00 (Regionaler Sozialdienst bis 17.00 Uhr) |
Dienstag |
08.00 - 12.00 |
14.00 - 17.00 |
Mittwoch |
08.00 - 12.00 |
14.00 - 17.00 |
Donnerstag |
geschlossen |
|
Freitag |
08.00 - 12.00 |
|